BlueTwelve Studio 和 Annapurna Interactive 的是现在最大的小游戏之一。玩家扮演一只漂泊猫的人物，在机器人寓居的城市的霓虹灯街道上穿行。谈论家称誉这款共同的冒险游戏的音乐、游戏玩法、艺术辅导、环境叙事和传神的猫动画。

  关于Stray的一个有必要留意一下的工作是标志、书本和报纸上很多难以辨认的文字。当然，因为猫不会阅览，所以从猫科动物的视点来看，这一切都是胡说八道。可是，一些Stray粉丝决议诲人不倦地破译一切游戏的文字。

  尽管 BlueTwelve 或许仅仅是画了一些波涛线并称之为一天，但它背面好像有很多令人惊奇的办法。Reddit 用户 Studiotheque 确认研制人员至少运用了三个独立的暗码，每个暗码都有一个共同的字母表。他们发布了一个包括 20 张图片的画廊，展现了各种标志和标签的翻译。尽管这还没有提醒任何深入的传说隐秘，但这些翻译或许会协助玩家更好地了解Stray的国际建造和环境故事。

  Studiotheque 现已解码了用于Stray章节标题的暗码研制人员，他们将其称为 Cypher 1。它有一个字母代表英文字母表中的 26 个字母，其他的还有一个代替的“P”代表一共 27 个不同的字符. Cypher 2 包括至少 22 个字符，其间 Studiotheque 已辨认出字母 M、O、F、E、W、A、C 和 L。可是，其他 14 个字符依然是个谜。最终，Stray好像对一切手写文本运用了不同的言语。可是，Reddit 用户没有在破译它方面获得重大进展。

  Studiotheque 并不是仅有一个翻译Stray文本的 Reddit 用户。用户名为 Dalmane_Mefoxin 的人正在从事一个相似的项目，并翻译了许多Stray的标志、标签，乃至一些地毯。在另一位用户告知他们之后，Studiotheque 添加了指向 Dalmane_Mefoxin 的图片库的链接。粉丝们还能够在帖子的谈论中找到 Studiotheque 的 Cypher 1 和 Cypher 2 密钥的链接，以及显着的 Cypher 3 的几张截图。尽管两位粉丝都未能编写完好的指南来破解 Stray写作的奥妙，但他们依然完成了十分令人形象十分深入的工作。

  除了这些发现之外，其他 Reddit 用户也赞同他们对Stray言语的假定。有人想知道 Cypher 2 的处理方案是否或许运用英语以外的言语。另一位主张未翻译的暗码或许是一种彻底构建的言语，而不是简略的代替。Stray的一些文章也有必定的或许仅仅胡说八道。可是，期望粉丝们会持续尽力处理这一个难题。